Aristóxeno (e depois dele Cícero em De Offic. 3.45) contou que por volta do século IV a.C., Pítias e seu amigo Damão, ambos seguidores do filósofo Pitágoras, viajaram à cidade de Siracusa (Sicília). Pítias foi então acusado de tramar contra Dionísio I. Como punição pelo crime foi condenado à pena capital.
Aceitando a sentença de morte, Pítias pediu ao soberano que lhe permitisse voltar para casa pela última vez com o fim de resolver negócios pendentes e dar adeus a sua família. Não querendo passar por tolo, Dionísio recusou argumentando que uma vez liberado, Pítias jamais retornaria para cumprir sua sentença.
Pítias então chamou seu grande amigo Damão e pediu-lhe que se oferecesse como garantia caso não voltasse. Dionísio aceitou a troca sob a condição que se Pítias não retornasse Damão perderia a vida. Damão aceitou e Pítias foi solto.
Dionísio estava convencido que Pítias nunca retornaria e no último dia do prazo dado a Pítias para estar de volta a Siracusa, o soberano estava pronto para fazer cumprir sua sentença. Quando o verdugo estava para executar Damão, Pítias retornou.
Desculpando-se pelo atraso, Pítias explicou que tudo deveu-se ao ataque de piratas que capturaram seu barco durante a viagem de volta a Siracusa e o jogaram ao mar, tendo que nadar até a praia e tomar o rumo da cidade o mais rápido possível chegando no último átimo antes da execução de seu amigo para salvá-lo.
Dionísio, estupefacto e surpreso com a lealdade de Pítias e a confiança inabalável de Damão, decide libertar ambos e mantê-los como conselheiros em sua corte.
Etimologia
Os nomes dos personagens na verdade são do grego Dámonas (Δάμωνας) que é Dámon (Δάμων), e Fintías (Φιντίας) que é referido incorretamente internacionalmente como Pythías/Pítia (Πυθίας)
Versões
Atônito e satisfeito com a amizade deles, Dionísio perdoou os dois homens, e foi dito que o tirano, em seguida, procurou se tornar seu terceiro amigo, mas foi negado.
Outra versão diz que foi um teste planejado por Dionísio e seus cortesãos. Os pitagóricos eram famosos por sua força moral e superioridade, mas alguns cortesãos de Siracusa argumentavam que a alegação era falsa, e outros discordavam, de modo que com seu rei eles elaboraram um teste - uma crise que mostraria se dois pitagóricos estavam à altura dessa reputação.
Trabalhos Baseados na Lenda
- Em 1564, o material foi transformado em uma peça tragicômica do poeta inglês Richard Edwardes (Damon e Pythias).
- O tratamento moderno mais conhecido da lenda é a balada alemã Die Bürgschaft, escrita em 1799 por Friedrich Schiller, baseada na versão Gesta Romanorum. (Neste trabalho, Damon é condenado à morte, não Pythias.)
- Em 1821, o poeta irlandês John Banim escreveu uma peça baseada na lenda (Damon e Pythias). A familiaridade com essa peça levou Justus H. Rathbone a fundar a ordem fraternal Knights of Pythias (Cavaleiros de Pythias).
- Em 1915, o livro The Story of Damon and Pythias de Albert Payson Terhune, foi publicado. Ele foi "adaptado e ilustrado a partir do jogo fotográfico concebido e produzido pela Universal Film Manufacturing Company", referindo-se ao filme de 1914 estrelado por William Worthington e Herbert Rawlinson. Este livro, como a balada alemã, lança Damon como o condenado e aquele que deve retornar a tempo de salvar Pythias.
- O conto "Pythias", de Frederik Pohl, publicado em 1955, entrelaça os elementos míticos com preocupações políticas e psicocinéticas modernas.
- O filme The Delicate Delinquent (1957) contou com os personagens "Mike Damon" (Darren McGavin, mas imaginado por Dean Martin) e "Sidney Pythias" (Jerry Lewis). Como divulgado, o filme apenas lembrava vagamente a lenda - Pythias evita a prisão - mas se originou como um testemunho da amizade entre Martin e Lewis.
- Em um episódio de Leave It to Beaver de 1959, o pai de Beaver relata a história de Damon e Pythias e Beaver doa sua lição de casa para o amigo Larry para provar sua amizade. Larry confessa momentos antes de Beaver perder uma semana de recesso.
- O filme da MGM de 1962, Damon and Pythias, permaneceu fiel à história antiga; estrelou Guy Williams como Damon e Don Burnett como Pythias.
- No Japão, o conto "Run, Melos!", de Osamu Dazai, e um conto infantil de Miekichi Suzuki foram baseados na lenda e, em 1992, a Toei Company, Ltd. adaptou-a a um anime .
- O filme de animação da Dreamworks "Sinbad: A Lenda dos Sete Mares" (2003) mostra o personagem principal em uma jornada para encontrar um tesouro, enquanto seu melhor amigo permanece em Siracusa para ser executado em seu lugar caso ele não retorne; ele volta e ambos são salvos.
- A história foi fielmente reproduzida em um episódio da série animada Mythic Warriors: Guardians of Legend.
Fonte
https://pt.wikipedia.org/wiki/Dam%C3%A3o_e_P%C3%ADtias
https://en.wikipedia.org/wiki/Damon_and_Pythias
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%AC%CE%BC%CF%89%CE%BD_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%A6%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%B1%CF%82_(%CF%80%CF%85%CE%B8%CE%B1%CE%B3%CF%8C%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CE%B9)
Nenhum comentário:
Postar um comentário