Letra em Armênio:
Հսկա երկիր էր Հայաստանը մեր,
Բայց ինչքան ասես՝ թշնամի ունէր,
Բոլոր կողմերից, հեռուն, դրացին
Ձեռք ձեռքի տված մեզ բզկտեցին:
Ուս ուսի տված առյուծի նման,
Ետ բերենք հաղը՝ փառքը հայության:
Հայե՜ր միացե՛ք, միացե՛ք հայեր,
Արցախն է մեզ կանչում, օգնության հասեք,
Դեռ ճամփա ունինք, պի՛տ հասնինք Սասուն,
Քաջերի հողը մեզ է սպասում:
Ա՜խ Նախիջևան, հայոց բնօրրան,
Անթիվ թշնամիքդ, եկան անց կացան,
Քեզ բաժին ընկավ սև բախտը դաժան,
Թուրքին տվեցիր հող պապենական:
Ուս ուսի տված առյուծի նման,
Ետ բերենք հաղը՝ փառքը հայության:
Հայե՜ր միացե՛ք , միացե՛ք հայեր ...
Պայծառ գալիք է սպասում հային,
Այս դժուար պահին լինենք միասին,
Չի հանգստացել, մեր նենգ թշնամին,
Ուզում է նորից կոտորել հային...
Ուս ուսի տված, առյուծի նման,
ետ բերենք հողն ու փառքը հայության:
Հայե՜ր միացե՛ք, միացե՛ք հայեր...
Hska erkir er Hayastane mer
Bayc inchqan ases tshnami uner
Bolor koxmeric herun dracin
Dzerq dzerqi tvac mez bzktecin
Us usi tvac, ayruci nman
het berenq hoxn parqe hayutyan.
Us usi tvac, ayruci nman
het berenq hoxn parqe hayutyan.
Hayer miaceq, miaceq hayer
Arcaxn e mez kanchum ognutyan hasnenq
Hayer miaceq, miaceq hayer
Arcaxn e mez kanchum ognutyan hasnenq
Der champa uninq pit hasninq Sasun
Qajeri hoxe mez e spasum.
Der champa uninq pit hasninq Sasun
Qajeri hoxe mez e spasum.
Ax naxijevan, hayoc bnorran
antiv tshnamiqd ekan u ancan
Qez bajin enkav sev baxte dajan
turqin tvecir hogh papenakan.
Us usi tvac, ayruci nman
het berenq hoxn parqe hayutyan.
Us usi tvac, ayruci nman
het berenq hoxn parqe hayutyan.
Hayer miaceq, miaceq hayer
Arcaxn e mez kanchum ognutyan hasnenq
Hayer miaceq, miaceq hayer
Arcaxn e mez kanchum ognutyan hasnenq
Der champa uninq pit hasninq Sasun
Qajeri hoxe mez e spasum.
Der champa uninq pit hasninq Sasun
Qajeri hoxe mez e spasum.
Paycar galiq e spasum hayin
Ays djvar pahin linenq miasin
chi hangstacel mer hin tshnamin
uzum e noric kotorel hayin.
u turqnel vayrag, ogtvec aritic
kotorec azgs,tiracav erkris.
Us usi tvac, ayruci nman
het berenq hoxn parqe hayutyan.
Hayer miaceq, miaceq hayer
Arcaxn e mez kanchum ognutyan hasnenq
Hayer miaceq, miaceq hayer
Arcaxn e mez kanchum ognutyan hasnenq
Der champa uninq pit hasninq Sasun
Qajeri hoxe mez e spasum.
Der champa uninq pit hasninq Sasun
Qajeri hoxe mez e spasum.
Us usi tvac, ayruci nman
het berenq hoxn parqe hayutyan.
Us usi tvac, ayruci nman
het berenq hoxn parqe hayutyan.
Letra em Português (Feita Pelo Google Tradutor):
A Armênia era um país enorme,
Mas, na medida do possível, ele tem um inimigo,
De todos os lados, em toda parte
Eles nos entregam na mão.
Como um leão,
Vamos trazer o enterro, a glória aos armênios.
Junte-se ao armênio, junte-se aos armênios,
Artsakh está nos chamando, nos ajuda,
Já nos estabelecemos com Sasun,
As terras valentes estão nos esperando.
Ah, Nakhijevan, berço armênio,
Seu inimigo veio,
Você se tornou parte de uma fortuna negra, cruel,
Você deu ao turco para aterrar o antepassado.
Como um leão,
Vamos trazer o enterro, a glória aos armênios.
Junte-se ao armênio, junte-se aos armênios ...
Um futuro brilhante está à espera dos armênios,
Neste momento difícil, juntos,
Não se acalma, nosso insidioso inimigo,
Ele quer matar os armênios novamente ...
Ensinando como um leão,
Vamos trazer a terra e a glória aos armênios.
Junte-se ao armênio, junte-se aos armênios ...
Nenhum comentário:
Postar um comentário